Redewendungen verleihen einer Unterhaltung Lebendigkeit. Der Titel '1000 englische Redensarten' von Langenscheidt enthält viele idiomatische Wendungen und moderne Satzbeispiele mit Angabe der jeweiligen Sprachebene (idiom, slang oder colloquial). Die Redensarten sind nach Hauptbegriffen alphabetisch geordnet. Im Anhnag befindet sich ein Verzeichnis sämtlicher Schlüsselwörter, um das Auffinden der Redewendungen zu erleichtern.